Fortitu wrote: ↑2022.05.25. 10:19
OFF
Magyarul a néger szerintem nem pejoratív szó, bár hangzásban közel van a "nigger"-hez.
Amikor az USÁ-ban voltam vendégkutató, akkor a kutatócsoport vezetője afroamerikai származású (fekete) volt, Prof. John Hopkins.
Az elején megkérdeztem tőle, hogy hogyan szólíthatom; mivel mi Európában a formálisabb megszólítást alkalmazzuk (Prof. Hopkins), de őt az összes munkatársa "Johnnie"-nak hívta.
Mosolygott, és azt mondta, hogy szólítsan nyugodtan úgy, ahogy nekem kényelmesebb.

Úgyhogy fél évig (amíg ott dolgoztam), én voltam az egyetlen, aki a meetingeken úgy szólította, hogy NIGGER.
Persze ez csak vicc volt.

Itthon (még) nincs negatív felhangja a néger megszólításnak, de én kerülném.
Ugyanis ha itthon megszokod, akkor esetleg külföldön is kiszalad a szádon, és ott NAGYON nem menő.
Hülyeségnek hülyeség (a néger az néger, akárhogy is nevezed, meg amúgy is latinból származik), de szvsz kerülendő.
(Kivétel a néger repperek, ők nyugodtan nevezhetik magukat niggának. .-)