Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

A magyar fegyvertartók fóruma

Moderátorok: Chuck Norris, Judge Dredd

Avatar
Gaston Glock
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 456
Csatlakozott: 2018.06.02. 00:19

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Gaston Glock » 2019.04.01. 19:21

zora írta:
2019.03.29. 22:13
A kihangsúlyozott "No Compromise"-t így akarták még jobban megtolni? :-)
Jah, valami ilyesmire gondolok.... :mrgreen:
- Milyen esemény lesz ez Mr. Glock? Formális, vagy társadalmi?
- Taktikai.

8-)

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1084
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.07. 21:09

Mit szólnátok ha csinálnánk egy munkacsoportot, és fordítanánk érdekesebb idegen nyelvű írásokat magyarra? Esetleg videókat feliratozni. Egyik kedvencem pl a Lucky Gunner, elég jó anyagaik vannak. Természetesen a forrással mindig egyeztetve, engedélyt kérve.

Avatar
raid
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 80
Csatlakozott: 2019.01.25. 22:09

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: raid » 2019.04.07. 21:30

Fortitu írta:
2019.04.07. 21:09
Mit szólnátok ha csinálnánk egy munkacsoportot, és fordítanánk érdekesebb idegen nyelvű írásokat magyarra? Esetleg videókat feliratozni. Egyik kedvencem pl a Lucky Gunner, elég jó anyagaik vannak. Természetesen a forrással mindig egyeztetve, engedélyt kérve.
Fordításba szívesen beszállok! Persze sajnos korlátos a szabadidőm a tanulmányaim miatt.

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1084
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.07. 21:33

raid írta:
2019.04.07. 21:30
Fordításba szívesen beszállok! Persze sajnos korlátos a szabadidőm a tanulmányaim miatt.
Jaja, én is úgy gondoltam, hogy csak ilyen szinten. De ha többen átnézzük egymás munkáját kisebb a hiba esélye, lehet tanácsot kérni egymástól, stb.

jó ha van
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 246
Csatlakozott: 2018.12.11. 12:16

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: jó ha van » 2019.04.07. 22:02

Fortitu írta:
2019.04.07. 21:09
Mit szólnátok ha csinálnánk egy munkacsoportot, és fordítanánk érdekesebb idegen nyelvű írásokat magyarra? Esetleg videókat feliratozni. Egyik kedvencem pl a Lucky Gunner, elég jó anyagaik vannak. Természetesen a forrással mindig egyeztetve, engedélyt kérve.
Cikkek fordításába be tudok szállni, ha küldötök. Angolból.

Avatar
raid
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 80
Csatlakozott: 2019.01.25. 22:09

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: raid » 2019.04.07. 22:37

jó ha van írta:
2019.04.07. 22:02
Cikkek fordításába be tudok szállni, ha küldötök. Angolból.
Kihagytam az előbb de csak az angol játszik nekem is. A német tudásomtól mindenki falra mászna :mrgreen: :lol: :lol:

Avatar
szöged
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 196
Csatlakozott: 2018.06.07. 17:53

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: szöged » 2019.04.08. 15:28

raid írta:
2019.04.07. 22:37
Kihagytam az előbb de csak az angol játszik nekem is. A német tudásomtól mindenki falra mászna :mrgreen: :lol: :lol:
heti 1-2 órát én is be tudok segíteni németről magyarra (vagy angolról is, de azért németről jobb hatásfokkal dolgoznék)

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1084
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.09. 09:19

Beszélek Lucky Gunnerékkel, hogy megengedik-e a fordítást (sztem meg). Meg átnézem milyen fordításra érdemes cikkeik vannak.

jó ha van
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 246
Csatlakozott: 2018.12.11. 12:16

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: jó ha van » 2019.04.09. 10:05

Fortitu írta:
2019.04.09. 09:19
Beszélek Lucky Gunnerékkel, hogy megengedik-e a fordítást (sztem meg). Meg átnézem milyen fordításra érdemes cikkeik vannak.
OFF

A luki gúnár az a nílusi, vagy a kanadai ásólúd hímje? :lol:
Bocs! 8-)

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1084
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.09. 10:25


Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 2472
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.04.09. 10:34

Fortitu írta:
2019.04.09. 10:25
https://www.luckygunner.com/lounge/
https://www.luckygunner.com/labs/

Gvass: te ezeket kaliberinfora felraknád?
Persze, minden minosegi kontentet szivesen fogadok, ha
1. jogtiszta, tenyleg hozzajarulnak
2. nem reklamcikk (mert sajnos az amerikai online anyagok kb. 70-80%-a siman "szponzoralt tartalom", es/vagy gyari reklamanyag ujrakozlese)
3. nem artana, ha lenne nemi relevanciaja a magyar valosaghoz (tudom sajnos, ami nem vadaszfegyveres, annak kb. nincsen, de azert en is probalkozom:-))
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
TotoHU
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1072
Csatlakozott: 2018.06.01. 17:37
Tartózkodási hely: Gödöllői Királyság

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: TotoHU » 2019.04.09. 10:49

Fortitu írta:
2019.04.09. 09:19
Beszélek Lucky Gunnerékkel, hogy megengedik-e a fordítást (sztem meg). Meg átnézem milyen fordításra érdemes cikkeik vannak.
Fordításhoz nem kell engedélyt kérni. Egyszerűen beszerkeszted a youtube felületen, és kész. Ez nekik is jó, hiszen több nézőjük, követőjük lesz más országokból - bár valszeg Magyarországot pont leszarják, azt sem fogják tudni hogy hol van, kb.
HA letöltöd és "utánközlöd" a saját csatornádon, na az más történet. Szvsz.

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1084
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.09. 11:07

TotoHU írta:
2019.04.09. 10:49
Fordításhoz nem kell engedélyt kérni. Egyszerűen beszerkeszted a youtube felületen, és kész. Ez nekik is jó, hiszen több nézőjük, követőjük lesz más országokból - bár valszeg Magyarországot pont leszarják, azt sem fogják tudni hogy hol van, kb.
HA letöltöd és "utánközlöd" a saját csatornádon, na az más történet. Szvsz.
Ja azok a videóknál rendben is vannak. De cikkeket is írnak, most azoknak az utánközléséről van szó. Természetesem az engedélyükkel. Aztán lehet más forrásokat is keresni. Rövidebb írásokat persze, ez csak egy kis hobbifirkálás lenne.

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1084
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.10. 22:40

Fortitu írta:
2019.04.09. 11:07
Ja azok a videóknál rendben is vannak. De cikkeket is írnak, most azoknak az utánközléséről van szó. Természetesem az engedélyükkel. Aztán lehet más forrásokat is keresni. Rövidebb írásokat persze, ez csak egy kis hobbifirkálás lenne.
Lucky Gunner: A cikkek fordítását nem engedik. A videók szerintem mehetnek, de azért rákérdeztem, biztos ami biztos.

Ha van valami jó írásotok, amit szabad és érdemes használni, szóljatok.

jó ha van
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 246
Csatlakozott: 2018.12.11. 12:16

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: jó ha van » 2019.04.10. 22:50

Fortitu írta:
2019.04.10. 22:40
Lucky Gunner: A cikkek fordítását nem engedik. A videók szerintem mehetnek, de azért rákérdeztem, biztos ami biztos.
Fene a pofájukat!

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1084
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.10. 22:53

jó ha van írta:
2019.04.10. 22:50
Fene a pofájukat!
"
Thanks for reaching out. I am glad that you enjoy our content!

Unfortunately, due to copyright laws and ownership, we cannot authorize a translation of any of our works.

While we do not currently intend to expand into the Hungarian market with our retail arm, we want to preserve the full ownership of all intellectual property.

I apologize that this might not be the answer you expected, but hope you continue to enjoy the shooting sports hobby.

Best,
"

jó ha van
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 246
Csatlakozott: 2018.12.11. 12:16

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: jó ha van » 2019.04.10. 23:00

Fortitu írta:
2019.04.10. 22:53
"
Thanks for reaching out. I am glad that you enjoy our content!

Unfortunately, due to copyright laws and ownership, we cannot authorize a translation of any of our works.

While we do not currently intend to expand into the Hungarian market with our retail arm, we want to preserve the full ownership of all intellectual property.

I apologize that this might not be the answer you expected, but hope you continue to enjoy the shooting sports hobby.

Best,
"
Óhéber duma, de legalább udvarias! :-) Sztem egyszerűen a nem pontosan visszaadott tartalomtól tartanak, ami akár jogos is lehet.

Avatar
raid
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 80
Csatlakozott: 2019.01.25. 22:09

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: raid » 2019.04.10. 23:20

Fortitu írta:
2019.04.10. 22:53
"
Thanks for reaching out. I am glad that you enjoy our content!

Unfortunately, due to copyright laws and ownership, we cannot authorize a translation of any of our works.

While we do not currently intend to expand into the Hungarian market with our retail arm, we want to preserve the full ownership of all intellectual property.

I apologize that this might not be the answer you expected, but hope you continue to enjoy the shooting sports hobby.

Best,
"
Kíváncsi lennék miért is lenne érdemes ide akár 20 év múlva is terjeszkedniük. :lol: :lol:

KLT
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 59
Csatlakozott: 2018.06.12. 10:34

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: KLT » 2019.04.11. 05:35

raid írta:
2019.04.10. 23:20
Kíváncsi lennék miért is lenne érdemes ide akár 20 év múlva is terjeszkedniük. :lol: :lol:
Ott nem tudják, hogy itt nincs fegyverpiac.

jó ha van
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 246
Csatlakozott: 2018.12.11. 12:16

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: jó ha van » 2019.04.11. 09:26

KLT írta:
2019.04.11. 05:35
Ott nem tudják, hogy itt nincs fegyverpiac.
Biztos lehetsz benne, hogy tudják.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 2472
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.04.30. 10:04

ÚJ! Kaliber 2019. Május (253.)

http://www.kaliberinfo.hu/hirek/uj-kali ... majus-253/


Meghozta a nyomda a Kaliber 2019. májusi (253.) számát, hamarosan az újságárusoknál is kapható lesz, valamint az előfizetők is folyamatosan kapják.


Kép

Tartalmából:



Rovatok:



Friss Hírek

Jog és fegyver – részletesen az aktuális fegyver-kormányrendelet változásról



Lőfegyverek:



IWA-2019: TOP5 leginnovatívabb fegyver

IWA-2019: Pisztolyok és revolverek



Haditechnika-történet:



Kézigránátok története 16. – Magyar Királyi Honvédség láng- és vakítógránátjai



Nem halálos fegyverek:



Umarex HDR50 pepperball/paintball revolver + humán teszt



Kés:



CRKT Gusset 1. rész
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 2472
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.05.23. 15:37

ÚJ! Kaliber 254. (2019/június)

Meghozta a nyomda a Kaliber 2019./június (254.) számát, jövő héten már az újságárusoknál is kapható lesz, és az előfizetők is folyamatosan kapják.

Tartalma:


http://www.kaliberinfo.hu/hirek/uj-kali ... 19-junius/

Kép


Rovatok:




- Friss Hírek


- Jog és fegyver – A Gyűjtő 1. rész (bűnügy)




Lőfegyverek:




- Glock 43X és G48 9 mm Luger pisztolyok (CÍMLAP)


- IWA-2019 2. – hosszú lőfegyverek


- Szecsei József és duplagolyós ismétlő vadászpuskái




Haditechnika-történet:




- Kézigránátok története 17. – Magyar Királyi Honvédség kézigránátjai 3.




Kés:




- CRKT Gusset 2. rész
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
TotoHU
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1072
Csatlakozott: 2018.06.01. 17:37
Tartózkodási hely: Gödöllői Királyság

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: TotoHU » 2019.05.25. 07:36

Fortitu írta:
2019.04.10. 22:53
"
Thanks for reaching out. I am glad that you enjoy our content!

Unfortunately, due to copyright laws and ownership, we cannot authorize a translation of any of our works.

While we do not currently intend to expand into the Hungarian market with our retail arm, we want to preserve the full ownership of all intellectual property.

I apologize that this might not be the answer you expected, but hope you continue to enjoy the shooting sports hobby.

Best,
"
Hopp ezt csak most olvasom...
De legalább kaptál választ! Anno paprika spray ügyben több oldalnak írtam, ahol jó cikkeket találtam erről. Bemutatkoztam, elmondtam ki vagyok, hogy harcolnánk a paprika spray tartás jogáért, stb.

Le se szarták a fejem, sehonnan sem válaszoltak.

Egyébként ott tartok most, hogy egyszerűen a forrás feltüntetésével le kell fordítani a cikket, és kész. Nem kell ezeket a szerzői jogi baromságokat ilyen komolyan venni. Nem csinálunk bizniszt belőle, tájékoztatási célból fordítunk le anyagokat és videókat, oszt ennyi.

Avatar
borsodi
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 299
Csatlakozott: 2018.06.02. 13:22

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: borsodi » 2019.05.27. 07:58

k2019-nyar-cimlap-jo.jpg
MEGJELENT! Kaliber 2019 NYÁR különszám tartalma:

Lőfegyverek:

– FÉG 48M 7,65 mm Browning pisztoly
– Smith and Wessom M659 9 mm Luger pisztoly
+ S&W 2nd Gen öntöltői

Haditechnika-történet
– Hellriegel-géppisztoly

Nem halálos fegyverek:
– Udar-M2 folyadéksugár-kilövő

Légfegyver:
– Umarex Mauser C96 blowback CO2-légpisztoly

Riport:
– IWA-2019 TOP5 legRONDÁBB látvány

http://www.kaliberinfo.hu/hirek/kaliber ... kulonszam/
Sokat gesztikuláló és könnyen szófosást kapó önérzetes bunkó... A cukrászda fura ura. Mosolygó Sátán.
http://edcshop.hu ; http://onvedelmibolt.hu ; http://tuleles.hu

Válasz küldése