Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

A magyar fegyvertartók fóruma

Moderátorok: Chuck Norris, Judge Dredd

Avatar
Gaston Glock
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 541
Csatlakozott: 2018.06.02. 00:19

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Gaston Glock » 2019.04.01. 19:21

zora írta:
2019.03.29. 22:13
A kihangsúlyozott "No Compromise"-t így akarták még jobban megtolni? :-)
Jah, valami ilyesmire gondolok.... :mrgreen:
- Milyen esemény lesz ez Mr. Glock? Formális, vagy társadalmi?
- Taktikai.

8-)

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1546
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.07. 21:09

Mit szólnátok ha csinálnánk egy munkacsoportot, és fordítanánk érdekesebb idegen nyelvű írásokat magyarra? Esetleg videókat feliratozni. Egyik kedvencem pl a Lucky Gunner, elég jó anyagaik vannak. Természetesen a forrással mindig egyeztetve, engedélyt kérve.

Avatar
raid
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 142
Csatlakozott: 2019.01.25. 22:09

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: raid » 2019.04.07. 21:30

Fortitu írta:
2019.04.07. 21:09
Mit szólnátok ha csinálnánk egy munkacsoportot, és fordítanánk érdekesebb idegen nyelvű írásokat magyarra? Esetleg videókat feliratozni. Egyik kedvencem pl a Lucky Gunner, elég jó anyagaik vannak. Természetesen a forrással mindig egyeztetve, engedélyt kérve.
Fordításba szívesen beszállok! Persze sajnos korlátos a szabadidőm a tanulmányaim miatt.
Fizetett besúgó aka titkos-szolgálatos.
"All a man needs is a good cigar, a cup coffee... and an arsenal."

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1546
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.07. 21:33

raid írta:
2019.04.07. 21:30
Fordításba szívesen beszállok! Persze sajnos korlátos a szabadidőm a tanulmányaim miatt.
Jaja, én is úgy gondoltam, hogy csak ilyen szinten. De ha többen átnézzük egymás munkáját kisebb a hiba esélye, lehet tanácsot kérni egymástól, stb.

jó ha van
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 308
Csatlakozott: 2018.12.11. 12:16

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: jó ha van » 2019.04.07. 22:02

Fortitu írta:
2019.04.07. 21:09
Mit szólnátok ha csinálnánk egy munkacsoportot, és fordítanánk érdekesebb idegen nyelvű írásokat magyarra? Esetleg videókat feliratozni. Egyik kedvencem pl a Lucky Gunner, elég jó anyagaik vannak. Természetesen a forrással mindig egyeztetve, engedélyt kérve.
Cikkek fordításába be tudok szállni, ha küldötök. Angolból.

Avatar
raid
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 142
Csatlakozott: 2019.01.25. 22:09

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: raid » 2019.04.07. 22:37

jó ha van írta:
2019.04.07. 22:02
Cikkek fordításába be tudok szállni, ha küldötök. Angolból.
Kihagytam az előbb de csak az angol játszik nekem is. A német tudásomtól mindenki falra mászna :mrgreen: :lol: :lol:
Fizetett besúgó aka titkos-szolgálatos.
"All a man needs is a good cigar, a cup coffee... and an arsenal."

Avatar
szöged
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 257
Csatlakozott: 2018.06.07. 17:53

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: szöged » 2019.04.08. 15:28

raid írta:
2019.04.07. 22:37
Kihagytam az előbb de csak az angol játszik nekem is. A német tudásomtól mindenki falra mászna :mrgreen: :lol: :lol:
heti 1-2 órát én is be tudok segíteni németről magyarra (vagy angolról is, de azért németről jobb hatásfokkal dolgoznék)

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1546
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.09. 09:19

Beszélek Lucky Gunnerékkel, hogy megengedik-e a fordítást (sztem meg). Meg átnézem milyen fordításra érdemes cikkeik vannak.

jó ha van
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 308
Csatlakozott: 2018.12.11. 12:16

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: jó ha van » 2019.04.09. 10:05

Fortitu írta:
2019.04.09. 09:19
Beszélek Lucky Gunnerékkel, hogy megengedik-e a fordítást (sztem meg). Meg átnézem milyen fordításra érdemes cikkeik vannak.
OFF

A luki gúnár az a nílusi, vagy a kanadai ásólúd hímje? :lol:
Bocs! 8-)

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1546
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.09. 10:25


Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.04.09. 10:34

Fortitu írta:
2019.04.09. 10:25
https://www.luckygunner.com/lounge/
https://www.luckygunner.com/labs/

Gvass: te ezeket kaliberinfora felraknád?
Persze, minden minosegi kontentet szivesen fogadok, ha
1. jogtiszta, tenyleg hozzajarulnak
2. nem reklamcikk (mert sajnos az amerikai online anyagok kb. 70-80%-a siman "szponzoralt tartalom", es/vagy gyari reklamanyag ujrakozlese)
3. nem artana, ha lenne nemi relevanciaja a magyar valosaghoz (tudom sajnos, ami nem vadaszfegyveres, annak kb. nincsen, de azert en is probalkozom:-))
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
TotoHU
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1618
Csatlakozott: 2018.06.01. 17:37
Tartózkodási hely: Gödöllői Királyság

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: TotoHU » 2019.04.09. 10:49

Fortitu írta:
2019.04.09. 09:19
Beszélek Lucky Gunnerékkel, hogy megengedik-e a fordítást (sztem meg). Meg átnézem milyen fordításra érdemes cikkeik vannak.
Fordításhoz nem kell engedélyt kérni. Egyszerűen beszerkeszted a youtube felületen, és kész. Ez nekik is jó, hiszen több nézőjük, követőjük lesz más országokból - bár valszeg Magyarországot pont leszarják, azt sem fogják tudni hogy hol van, kb.
HA letöltöd és "utánközlöd" a saját csatornádon, na az más történet. Szvsz.

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1546
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.09. 11:07

TotoHU írta:
2019.04.09. 10:49
Fordításhoz nem kell engedélyt kérni. Egyszerűen beszerkeszted a youtube felületen, és kész. Ez nekik is jó, hiszen több nézőjük, követőjük lesz más országokból - bár valszeg Magyarországot pont leszarják, azt sem fogják tudni hogy hol van, kb.
HA letöltöd és "utánközlöd" a saját csatornádon, na az más történet. Szvsz.
Ja azok a videóknál rendben is vannak. De cikkeket is írnak, most azoknak az utánközléséről van szó. Természetesem az engedélyükkel. Aztán lehet más forrásokat is keresni. Rövidebb írásokat persze, ez csak egy kis hobbifirkálás lenne.

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1546
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.10. 22:40

Fortitu írta:
2019.04.09. 11:07
Ja azok a videóknál rendben is vannak. De cikkeket is írnak, most azoknak az utánközléséről van szó. Természetesem az engedélyükkel. Aztán lehet más forrásokat is keresni. Rövidebb írásokat persze, ez csak egy kis hobbifirkálás lenne.
Lucky Gunner: A cikkek fordítását nem engedik. A videók szerintem mehetnek, de azért rákérdeztem, biztos ami biztos.

Ha van valami jó írásotok, amit szabad és érdemes használni, szóljatok.

jó ha van
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 308
Csatlakozott: 2018.12.11. 12:16

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: jó ha van » 2019.04.10. 22:50

Fortitu írta:
2019.04.10. 22:40
Lucky Gunner: A cikkek fordítását nem engedik. A videók szerintem mehetnek, de azért rákérdeztem, biztos ami biztos.
Fene a pofájukat!

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1546
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.04.10. 22:53

jó ha van írta:
2019.04.10. 22:50
Fene a pofájukat!
"
Thanks for reaching out. I am glad that you enjoy our content!

Unfortunately, due to copyright laws and ownership, we cannot authorize a translation of any of our works.

While we do not currently intend to expand into the Hungarian market with our retail arm, we want to preserve the full ownership of all intellectual property.

I apologize that this might not be the answer you expected, but hope you continue to enjoy the shooting sports hobby.

Best,
"

jó ha van
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 308
Csatlakozott: 2018.12.11. 12:16

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: jó ha van » 2019.04.10. 23:00

Fortitu írta:
2019.04.10. 22:53
"
Thanks for reaching out. I am glad that you enjoy our content!

Unfortunately, due to copyright laws and ownership, we cannot authorize a translation of any of our works.

While we do not currently intend to expand into the Hungarian market with our retail arm, we want to preserve the full ownership of all intellectual property.

I apologize that this might not be the answer you expected, but hope you continue to enjoy the shooting sports hobby.

Best,
"
Óhéber duma, de legalább udvarias! :-) Sztem egyszerűen a nem pontosan visszaadott tartalomtól tartanak, ami akár jogos is lehet.

Avatar
raid
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 142
Csatlakozott: 2019.01.25. 22:09

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: raid » 2019.04.10. 23:20

Fortitu írta:
2019.04.10. 22:53
"
Thanks for reaching out. I am glad that you enjoy our content!

Unfortunately, due to copyright laws and ownership, we cannot authorize a translation of any of our works.

While we do not currently intend to expand into the Hungarian market with our retail arm, we want to preserve the full ownership of all intellectual property.

I apologize that this might not be the answer you expected, but hope you continue to enjoy the shooting sports hobby.

Best,
"
Kíváncsi lennék miért is lenne érdemes ide akár 20 év múlva is terjeszkedniük. :lol: :lol:
Fizetett besúgó aka titkos-szolgálatos.
"All a man needs is a good cigar, a cup coffee... and an arsenal."

KLT
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 84
Csatlakozott: 2018.06.12. 10:34

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: KLT » 2019.04.11. 05:35

raid írta:
2019.04.10. 23:20
Kíváncsi lennék miért is lenne érdemes ide akár 20 év múlva is terjeszkedniük. :lol: :lol:
Ott nem tudják, hogy itt nincs fegyverpiac.

jó ha van
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 308
Csatlakozott: 2018.12.11. 12:16

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: jó ha van » 2019.04.11. 09:26

KLT írta:
2019.04.11. 05:35
Ott nem tudják, hogy itt nincs fegyverpiac.
Biztos lehetsz benne, hogy tudják.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.04.30. 10:04

ÚJ! Kaliber 2019. Május (253.)

http://www.kaliberinfo.hu/hirek/uj-kali ... majus-253/


Meghozta a nyomda a Kaliber 2019. májusi (253.) számát, hamarosan az újságárusoknál is kapható lesz, valamint az előfizetők is folyamatosan kapják.


Kép

Tartalmából:



Rovatok:



Friss Hírek

Jog és fegyver – részletesen az aktuális fegyver-kormányrendelet változásról



Lőfegyverek:



IWA-2019: TOP5 leginnovatívabb fegyver

IWA-2019: Pisztolyok és revolverek



Haditechnika-történet:



Kézigránátok története 16. – Magyar Királyi Honvédség láng- és vakítógránátjai



Nem halálos fegyverek:



Umarex HDR50 pepperball/paintball revolver + humán teszt



Kés:



CRKT Gusset 1. rész
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.05.23. 15:37

ÚJ! Kaliber 254. (2019/június)

Meghozta a nyomda a Kaliber 2019./június (254.) számát, jövő héten már az újságárusoknál is kapható lesz, és az előfizetők is folyamatosan kapják.

Tartalma:


http://www.kaliberinfo.hu/hirek/uj-kali ... 19-junius/

Kép


Rovatok:




- Friss Hírek


- Jog és fegyver – A Gyűjtő 1. rész (bűnügy)




Lőfegyverek:




- Glock 43X és G48 9 mm Luger pisztolyok (CÍMLAP)


- IWA-2019 2. – hosszú lőfegyverek


- Szecsei József és duplagolyós ismétlő vadászpuskái




Haditechnika-történet:




- Kézigránátok története 17. – Magyar Királyi Honvédség kézigránátjai 3.




Kés:




- CRKT Gusset 2. rész
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
TotoHU
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1618
Csatlakozott: 2018.06.01. 17:37
Tartózkodási hely: Gödöllői Királyság

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: TotoHU » 2019.05.25. 07:36

Fortitu írta:
2019.04.10. 22:53
"
Thanks for reaching out. I am glad that you enjoy our content!

Unfortunately, due to copyright laws and ownership, we cannot authorize a translation of any of our works.

While we do not currently intend to expand into the Hungarian market with our retail arm, we want to preserve the full ownership of all intellectual property.

I apologize that this might not be the answer you expected, but hope you continue to enjoy the shooting sports hobby.

Best,
"
Hopp ezt csak most olvasom...
De legalább kaptál választ! Anno paprika spray ügyben több oldalnak írtam, ahol jó cikkeket találtam erről. Bemutatkoztam, elmondtam ki vagyok, hogy harcolnánk a paprika spray tartás jogáért, stb.

Le se szarták a fejem, sehonnan sem válaszoltak.

Egyébként ott tartok most, hogy egyszerűen a forrás feltüntetésével le kell fordítani a cikket, és kész. Nem kell ezeket a szerzői jogi baromságokat ilyen komolyan venni. Nem csinálunk bizniszt belőle, tájékoztatási célból fordítunk le anyagokat és videókat, oszt ennyi.

Avatar
borsodi
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 320
Csatlakozott: 2018.06.02. 13:22

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: borsodi » 2019.05.27. 07:58

k2019-nyar-cimlap-jo.jpg
MEGJELENT! Kaliber 2019 NYÁR különszám tartalma:

Lőfegyverek:

– FÉG 48M 7,65 mm Browning pisztoly
– Smith and Wessom M659 9 mm Luger pisztoly
+ S&W 2nd Gen öntöltői

Haditechnika-történet
– Hellriegel-géppisztoly

Nem halálos fegyverek:
– Udar-M2 folyadéksugár-kilövő

Légfegyver:
– Umarex Mauser C96 blowback CO2-légpisztoly

Riport:
– IWA-2019 TOP5 legRONDÁBB látvány

http://www.kaliberinfo.hu/hirek/kaliber ... kulonszam/
Sokat gesztikuláló és könnyen szófosást kapó önérzetes bunkó... A cukrászda fura ura. Mosolygó Sátán.
http://onvedelmibolt.hu

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.06.28. 11:25


ÚJ! Kaliber 2019/július (255.)

Meghozta a nyomda a legfrissebb 2019. júliusi (255.) Kaliber magazint! Hétvégétől az újságárusoknál is kapható, és az előfizetők is folyamatosan kapják.


Tartalmából:
http://www.kaliberinfo.hu/hirek/uj-kali ... ulius-255/

Kép



Rovatok:



- Friss Hírek

- Jog és Fegyver (2 büntetőügy jogerős és kellemes lezárása is terítékre kerül)



Lőfegyverek:



- Heckler und Koch VP70Z, az ELSŐ műanyagtokos pisztoly (CÍMLAP)

- Merkel KR1 golyós ismétlő vadászpuska (1. rész)



Haditechnika-történet



- Kézigránátok története 18. – USA a két világháborúban 1.



Nem halálos fegyverek:



- IWA-2019 3.: nem halálos védelmi eszközök

- TOP5 öntöltő gázpisztoly önvédelemre



Késcikk:



- Kershaw Scallion (1. rész)
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
Poresz
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 212
Csatlakozott: 2018.06.05. 09:03

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Poresz » 2019.07.09. 22:25

TotoHU írta:
2019.05.25. 07:36
Egyébként ott tartok most, hogy egyszerűen a forrás feltüntetésével le kell fordítani a cikket, és kész. Nem kell ezeket a szerzői jogi baromságokat ilyen komolyan venni. Nem csinálunk bizniszt belőle, tájékoztatási célból fordítunk le anyagokat és videókat, oszt ennyi.
Pontosan. Ha pedig nem tetszik nekik - de mit is tudnának tenni? -, nem kell szó szerint lefordítani, csak a mondanivaló, tartalom legyen azonos (parafrázis). Mégis mi tiltja, hogy forrás feltűntetésével például szakdolgozahoz felhasználjuk?

Avatar
TotoHU
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1618
Csatlakozott: 2018.06.01. 17:37
Tartózkodási hely: Gödöllői Királyság

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: TotoHU » 2019.07.10. 13:25

Poresz írta:
2019.07.09. 22:25
Pontosan. Ha pedig nem tetszik nekik - de mit is tudnának tenni? -, nem kell szó szerint lefordítani, csak a mondanivaló, tartalom legyen azonos (parafrázis). Mégis mi tiltja, hogy forrás feltűntetésével például szakdolgozahoz felhasználjuk?
+1
Számtalan híroldalon is ez működik - a BBC, Economist, satöbbi cikke alapján írnak egy cikket magyarul. Feltüntetik a forrást, belinkelik az eredeti cikket, és kész. Főleg így, uborkaszezonban marha sok a külföldi sajtóból átvett hír, cikk.

Pontosan ezt meg lehet csinálni az amcsi szakcikkekkel is.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.07.26. 10:45

ÚJ! Kaliber 256. (2019. augusztus)


Meghozta a nyomda a friss, 2019 augusztusi (256.) Kaliber magazin! Folyamatosan kapják az előfizetők is, és újságárusoknál is hamarosan elérhető lesz.

Tartalma:

http://www.kaliberinfo.hu/hirek/uj-kali ... augusztus/

Kép
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.08.23. 10:24

ÚJ! Kaliber 2019 ŐSZ különszám


Meghozta a nyomda a Kaliber 2019 ŐSZ különszámát, 60 színes oldalon - az erre előfizetéssel rendelkezők folyamatosan kapják, és hamarosan az újságárusoknál is elérhető.


Tartalma:
http://www.kaliberinfo.hu/hirek/uj-kali ... kulonszam/

Kép



Lőfegyverek, lőszerek:





Astra MG556 - az M249 SAW golyószóró félautomata konverziója (CÍMLAP)


Panzerbüchse M.SS41 - az SS páncéltörő bullpupja


6,5 mm Creedmoor - mint vadászkaliber





Légfegyver:





Umarex Legends Cowboy Rifle CO2-os légpuska





Önvédelem:





Menekülés önvédelem után


Garanciális rémtörténet - a kalapácsos ember





Kés:





Női vonalak: Ruger High Brass (CRKT)
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.08.30. 11:42

ÚJ! Kaliber 2019. szeptember (257.)

http://www.kaliberinfo.hu/hirek/uj-kali ... ember-257/


Kép


Tartalmából:




Rovatok:




Friss Hírek

Jog és Fegyver - a haditechnikai jogszabályok újabb változásáról




Lőfegyverek:




Chiappa PAK-9 9 mm Luger "zsebkalasnyikov"

MAS38 7,65 mm Longue francia géppisztoly




Haditechnika-történet




Kézigránátok-története 20. - USA a világháborúkban 3.




Véleménycikk:




A KÉS miért nem javasolt ÖNVÉDELEMRE?




Nem halálos fegyverek:




PDS IZS-12 gumilövedékes sörétes puska konverzió

Milyen önvédelmi eszközöket vihetünk külföldre? (Kibővített lista az Online elérhetőhöz képest)




Kés:




Spyderco Urban FRN - kényszerkés 1.
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.09.21. 07:10



ÚJ! Kaliber 258. (2019/október)


Tartalma:
http://www.kaliberinfo.hu/hirek/uj-kali ... tober-258/


Kép


Meghozta a nyomda a legfrissebb, 2019 októberi (258.) Kaliber magazint, hamarosan az újságárusoknál is elérhető, az előfizetők pedig folyamatosan kapják.


Tartalmából:




Rovatok:



Friss Hírek


Jog és Fegyver – olvasói kérdések



Lőfegyverek:



Colt Diamondback .22 LR revolver – Mini-Python – CÍMLAP


9,3×57 mm vadászlőszer és a hozzá készült vadászpuskák



Haditechnika-történet:



Kézigránátok története 21. – USA a világháborúkban 4.



Nem halálos fegyverek:



Kuzey 911 9 mm PAK gázpisztoly



Légfegyver:



Dust Devil BB biztonsági légfegyverlövedék tesztje



Véleménycikk:



Belügyi Bűnlajstrom



Késcikk:



Spyderco Urban FRN 2. – kompromisszumos klnyszerkés
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

G.D
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 424
Csatlakozott: 2018.06.02. 22:07

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: G.D » 2019.10.21. 09:19

Újság pótlást továbbra is a direxmedia kukac direxmedia pont hu-n kell kérni vagy változott a cím :?:
"Nem a bugyi a legjobb dolog a világon - de nagyon közel van hozzá."

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.10.21. 09:56

G.D írta:
2019.10.21. 09:19
Újság pótlást továbbra is a direxmedia kukac direxmedia pont hu-n kell kérni vagy változott a cím :?:
elofizetes kukac direxmedia pont hu
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

G.D
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 424
Csatlakozott: 2018.06.02. 22:07

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: G.D » 2019.10.21. 11:17

gvass1 írta:
2019.10.21. 09:56
elofizetes kukac direxmedia pont hu
Thx :!:
"Nem a bugyi a legjobb dolog a világon - de nagyon közel van hozzá."

Avatar
swordmanus
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 512
Csatlakozott: 2018.06.01. 20:30
Tartózkodási hely: Lajosmizse
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: swordmanus » 2019.10.21. 21:05


Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.10.22. 09:44

swordmanus írta:
2019.10.21. 21:05
Én a rádióban. https://trendfm.hu/cimlap/eljohet-az-ok ... _3fySZFVkc

Ez tök jó lett, nekem nem sikerült volna erről a témáról 5 percet értelmesen beszélni. Grat.
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
swordmanus
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 512
Csatlakozott: 2018.06.01. 20:30
Tartózkodási hely: Lajosmizse
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: swordmanus » 2019.10.22. 13:59

gvass1 írta:
2019.10.22. 09:44
Ez tök jó lett, nekem nem sikerült volna erről a témáról 5 percet értelmesen beszélni. Grat.
Köszi!

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.10.29. 06:20

ÚJ! Kaliber 259. (2019/november)

http://www.kaliberinfo.hu/hirek/uj-kali ... -november/

Kép



Meghozta a nyomda a 2019. novemberi (259.) Kaliber magazint, elérhető az újságárusoknál és az előfizetőknek is folyamatosan postázás alatt.



Tartalmából:



Rovatok:



- Friss Hírek


- Jog és Fegyver – ismét egy döbbenetes ügy, amikor az elítélés alapja, hogy a hatástalanított fegyverből az “igazságügyi fegyverszakértő” lőfegyvert gyártott.



Muzeális/startpatronos hobbifegyver:



- Alfa ML040/ML041 .22-es ólomlövedékes/startpatronos revolverek – ENGEDÉLY NÉLKÜL (címlap)



Lőfegyverek:



- BRNO ZH vadászpuskák – méltatlan rossz hírnév

- Őrjítő dolgok a fegyveriparban – TOP5



Haditechnika-történet:



- Kézigránátok története 22.: USA vegyi gránátok



Légfegyver:



- Stallone Coltja – Umarex CO2 Colt “Expendables”



Kés:



- Öreg harcos új ruhában: CRKT M16-04KS – 1.rész
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.11.01. 08:31

ÚJ! Kaliber ÉVKÖNYV 2020 !!!

Meghozta a nyomda a 2020-as Kaliber ÉVKÖNYVet! Hamarosan az újságárusoknál is elérhető lesz (1990- Ft), valamint a 2020-AS ÉVRE ELŐFIZETŐKNEK INGYENES!!!
100 színes oldal, 4-oldalas fegyverplakát, naptárral.

http://www.kaliberinfo.hu/hirek/uj-kali ... onyv-2020/

Kép


Tartalmából:



Lőfegyverek és lőszerek:



Grand Power Stribog RSR9A2 9 mm Luger pisztolykaliberű öntöltő karabély – CÍMLAP

Ruby 7,65 mm Browning pisztoly

.222 Remington lőszer és a Sako Vixen vadászpuska

Ingram M6 géppisztoly – Kaland Peruban

Howa Model 1500, mint hosszútávlövő vadászpuska



Haditechnika/haditechnika-történet:



Next Generation Squad Weapon – azaz a jövő amerikai lövészfegyverei (szappanopera)

Periszkópos puskák – 1. világháborús amerikai fejlesztések



Nem halálos fegyverek:



Kuzey P122 9 mm PAK, 17+1 gázpisztoly



Hidegfegyverek:



CRKT Provoke – transformer-karambit

Ruger Accurate és Windage duó
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
Poresz
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 212
Csatlakozott: 2018.06.05. 09:03

The Firearm Blog

Hozzászólás Szerző: Poresz » 2019.11.10. 12:01

Az a benyomásom, úgy 2016-2017 óta a The Firearm Blog minősége zuhan. Mindig voltak fegyverújdonságokról rövid hírek (a tájékoztatás és a markecing határán egyensúlyozva), de mellette bőven voltak alapossággal megírt cikkek, amiket olvasva egyszerűen megszűnt a világ, belemerült az ember a "most is tanulok valamit a világról" érzésbe. Régen a linkek érdemi információt közlő lapokra vezettek, ma szinte reklám az összes. Legalább három régi szerzőjük-szerkesztőjük "nyugdíjba ment". Ezt más is így látja, vagy csak az én fejemben létezik a probléma?

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: The Firearm Blog

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.11.10. 14:31

Poresz írta:
2019.11.10. 12:01
Az a benyomásom, úgy 2016-2017 óta a The Firearm Blog minősége zuhan. Mindig voltak fegyverújdonságokról rövid hírek (a tájékoztatás és a markecing határán egyensúlyozva), de mellette bőven voltak alapossággal megírt cikkek, amiket olvasva egyszerűen megszűnt a világ, belemerült az ember a "most is tanulok valamit a világról" érzésbe. Régen a linkek érdemi információt közlő lapokra vezettek, ma szinte reklám az összes. Legalább három régi szerzőjük-szerkesztőjük "nyugdíjba ment". Ezt más is így látja, vagy csak az én fejemben létezik a probléma?

Akkor volt tulajdonosvaltas. Mar 2/3 reklam😪
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
Poresz
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 212
Csatlakozott: 2018.06.05. 09:03

Re: The Firearm Blog

Hozzászólás Szerző: Poresz » 2019.11.10. 16:40

gvass1 írta:
2019.11.10. 14:31
Akkor volt tulajdonosvaltas. Mar 2/3 reklam😪
2012 októbere óta volt még egy? Alex C. 2016-os távozása után indultak meg a lejtőn, pár évig még olvasható volt (szubjektív).
Értem, hogy egy ilyen (valaha) színvonalas blog fenntartása pénzbe kerül: egyszerűen aki igazán jól akarja csinálni, azt veszi észre, hogy ezzel megy el a napja, és közben ugyanúgy lakbért/lakáshitelt, rezsit, enni-innivalót stb. kell fizetnie. De mi a logika abban, hogy olyan reklámoldallá formálták, amire csak megszokásból navigál az ember, de nem sokáig nézegeti, mert nincs mit? ("Reklám, ez is reklám, meg ez is, meg ez is, ma se írtak semmi érdekeset.") Új olvasókat nem tudnak megfogni, a régiek lemorzsolódnak. Gvass1, kereskedő és szerkesztő is vagy: hogy látod ezt a kérdést?
Bocs', ez már régóta a bögyömben volt.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: The Firearm Blog

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.11.11. 06:16

Poresz írta:
2019.11.10. 16:40
2012 októbere óta volt még egy? Alex C. 2016-os távozása után indultak meg a lejtőn, pár évig még olvasható volt (szubjektív).
Értem, hogy egy ilyen (valaha) színvonalas blog fenntartása pénzbe kerül: egyszerűen aki igazán jól akarja csinálni, azt veszi észre, hogy ezzel megy el a napja, és közben ugyanúgy lakbért/lakáshitelt, rezsit, enni-innivalót stb. kell fizetnie. De mi a logika abban, hogy olyan reklámoldallá formálták, amire csak megszokásból navigál az ember, de nem sokáig nézegeti, mert nincs mit? ("Reklám, ez is reklám, meg ez is, meg ez is, ma se írtak semmi érdekeset.") Új olvasókat nem tudnak megfogni, a régiek lemorzsolódnak. Gvass1, kereskedő és szerkesztő is vagy: hogy látod ezt a kérdést?
Bocs', ez már régóta a bögyömben volt.

Mindenki reklambol el, nyilvan. Csak a kerdes, hogy:

1. ezt mennyire tudja elkuloniteni a valodi kontenttol,
2. mennyire megy annak rovasara,
3. es legfokeppen, hogy a tenyleges valodi kontent mennyire erdekes es szakszeru.

Na, itt vannak komoly bajok mindharom teren.

A bőven kétharmad feletti reklamanyag/szponzoralt kontent, tok jeloletlenul az gaz. Az meg, hogy sorozatosan hírkent nyomnak olyanokat, hogy a "MurderMetal Inc új, forradalmi, immár piros színűre festett felhúzókar-retesztartó-csapszeget mutatott be, Breaking!!!", ott nagyon kilóg a lóláb. Az meg, hogy ordító szakmai hibák, tévedések, simán guglival elkerülhető tudáshiányosságról árulkodó dolgok vannak, az tragikus. Az egész online "sajtó" valódi szerkesztői munka nélkülisége is borzasztóan tetten érhető, olyan fosokat engednek ki.

És minderre vannak sokan, és sok pénzből.:-(((
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
Poresz
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 212
Csatlakozott: 2018.06.05. 09:03

Gázpisztoly.hu

Hozzászólás Szerző: Poresz » 2019.11.17. 10:15

Mi lett a Gázpisztoly.hu sorsa? (Pár hónapja még elérhető volt.) Rémlik, hogy a régi kéken Gibson és gvass1 között felmerült, hogy a Kaliber átveszi.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.11.22. 10:26

ÚJ! Kaliber 260. (2019. december)

http://www.kaliberinfo.hu/hirek/uj-kali ... -december/


Kép


Tartalma:



Rovatok:



Friss Hírek



Jog és fegyverBEMUTATÓ – rendhagyó jog és fegyver, mikor az ügyvéd is inkább töményet akar



Lőfegyverek:



BUL SAS II .40 SW és M5 Ultra-X .45 ACP pisztolyok (CÍMLAP)



Heeren tömbzáras vadászfegyverek



Haditechnika-történet



Kézigránátok története 23. – Szovjetunió 1945-ig (1.)



Nem halálos eszközök:



Umarex HDS68 pepperball-shotgun



Fegyverviselés



Minimalista övklip-tok



Késcikk:



CRKT M16-04KS 2.
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.11.29. 10:26

ÚJ! Kaliber 2019 TÉL különszám!

http://www.kaliberinfo.hu/hirek/uj-kali ... kulonszam/

Kép



Meghozta a nyomda a Kaliber 2019 TÉL különszámát, hamarosan elérhető az újságárusoknál is és az erre is előfizetéssel rendelkezők felé is folyamatos postázás alatt van!



Tartalmából:



Lőfegyverek (tesztek):



Chiappa M1-9 9 mm Luger kaliberű öntöltő retro-karabély

Dreyse 1907 7,65 mm Browning pisztoly



Haditechnika-történet:



A Luftwaffe légideszantosainak puskagránátvetője – Schiessbecher GG/P40



Haditechnika:



Auf Wiedersehen G36! – Bundesweher gépkarabélycsere



Önvédelem:



13+1 – Hamis biztonságiérzet és a többi baromság



Kés:



Mora Allround 711
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.11.30. 09:18

A múlt héten adtam interjút a Kossuth Rádió tech-magazinjának a Trend-Időknek, a Burkert Rudolf által készített anyag az alábbi linken hallgatható meg, benne néhány tévhit is eloszlatásra kerül:

http://www.kaliberinfo.hu/hirek/radioin ... mtatasrol/


Kép
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.12.04. 14:05

ÚJ CIKK! Könyv-recenzió – Németh Balázs: A Wänzl fegyvercsalád

Kollégánk, a magyar történelmi fegyveres lövészet és vadászat prófétája, az ízes magyar kiejtés youtube-terjesztője, az immár hadtörténész doktor és többszörös lövész-világbajnok Németh Balázs most nagy fába vágta a fejszéjét. Egy kifejezetten magyar fegyvertörténelemmel foglalkozó könyvsorozatot indított, melynek ez a mű az első kötete.


http://www.kaliberinfo.hu/cikkek/konyv- ... vercsalad/

Kép
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.


Avatar
swordmanus
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 512
Csatlakozott: 2018.06.01. 20:30
Tartózkodási hely: Lajosmizse
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: swordmanus » 2019.12.05. 21:01

Az ajándék plakátot ha megfigyeled, akkor minden csoda van rajta, csak az épp jelenleg elterjedt AK-63d nincs. Mikor ezt észleltem, döntöttem úgy, hogy passzolom.

Avatar
Sparrow
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 197
Csatlakozott: 2018.06.11. 12:12

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Sparrow » 2019.12.06. 06:24

swordmanus írta:
2019.12.05. 21:01
Az ajándék plakátot ha megfigyeled, akkor minden csoda van rajta, csak az épp jelenleg elterjedt AK-63d nincs. Mikor ezt észleltem, döntöttem úgy, hogy passzolom.
Én a (helyes) kaliberjelzéseket is hiányolom róla... mert az, hogy 7,62 az lehet akár 7,62x39, 7,62x51, 7,62x51R, 7,62x53R, 7,62x54R, sőt 30-30, 308 meg 30-06 is.

Avatar
swordmanus
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 512
Csatlakozott: 2018.06.01. 20:30
Tartózkodási hely: Lajosmizse
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: swordmanus » 2019.12.06. 12:16

Sparrow írta:
2019.12.06. 06:24
Én a (helyes) kaliberjelzéseket is hiányolom róla... mert az, hogy 7,62 az lehet akár 7,62x39, 7,62x51, 7,62x51R, 7,62x53R, 7,62x54R, sőt 30-30, 308 meg 30-06 is.
Na igen, ugyanennyi melóból jó is lehetne. :-(

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.12.06. 12:21

swordmanus írta:
2019.12.05. 21:01
Az ajándék plakátot ha megfigyeled, akkor minden csoda van rajta, csak az épp jelenleg elterjedt AK-63d nincs. Mikor ezt észleltem, döntöttem úgy, hogy passzolom.
brit szerző+fordítás, na ebből szoktak iszonyat állatságok kijönni. Tudom mert én is fordítottam már ilyen könyvet, és gyakorlatilag a szöveg negyedét újra kellett írni. Mert nem gyakorlatból, hanem képről és korábbi angol "szakkönyvekből" dolgoznak az ilyen "nagykönyv/enciklopédia/mindentbele" tipusu kiadványoknál. És olyankor jön jellemzően még egy magyar egyetemista angolszakos bőcsész, akivel legolcsóbban lefordíttatják...

ETTŐl ez persze lehetne akár jó is (ha kezembe kerül, lecsekkolom), de a trendek nem arra utalnak.
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
swordmanus
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 512
Csatlakozott: 2018.06.01. 20:30
Tartózkodási hely: Lajosmizse
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: swordmanus » 2019.12.06. 14:57

gvass1 írta:
2019.12.06. 12:21
brit szerző+fordítás, na ebből szoktak iszonyat állatságok kijönni. Tudom mert én is fordítottam már ilyen könyvet, és gyakorlatilag a szöveg negyedét újra kellett írni. Mert nem gyakorlatból, hanem képről és korábbi angol "szakkönyvekből" dolgoznak az ilyen "nagykönyv/enciklopédia/mindentbele" tipusu kiadványoknál. És olyankor jön jellemzően még egy magyar egyetemista angolszakos bőcsész, akivel legolcsóbban lefordíttatják...

ETTŐl ez persze lehetne akár jó is (ha kezembe kerül, lecsekkolom), de a trendek nem arra utalnak.
A legszomorúbb az, hogy a Zrínyi médiánál találhattak volna olyat, aki ért ahhoz, amit fordít.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.12.06. 15:07

swordmanus írta:
2019.12.06. 14:57
A legszomorúbb az, hogy a Zrínyi médiánál találhattak volna olyat, aki ért ahhoz, amit fordít.

én nem ERRŐL a konkrét könyvről írtam, csak a jelenségről!!! Én ezt a konkrét művet nem ismerem, de ez a poszter nekem is baszta már a szemem, amikor a neten szembejött.
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
swordmanus
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 512
Csatlakozott: 2018.06.01. 20:30
Tartózkodási hely: Lajosmizse
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: swordmanus » 2019.12.07. 20:43

gvass1 írta:
2019.12.06. 15:07
én nem ERRŐL a konkrét könyvről írtam, csak a jelenségről!!! Én ezt a konkrét művet nem ismerem, de ez a poszter nekem is baszta már a szemem, amikor a neten szembejött.
Kicsit furdal a lelkiismeret, hogy meg kellene nézni ezt a könyvet és úgy mondani róla alapos véleményt. De... egyrészt nem akarom kidobni rá a pénzt, másrészt nem is akarok én ebbe jobban belemélyedni. Csak szomorkodom.

Avatar
Sparrow
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 197
Csatlakozott: 2018.06.11. 12:12

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Sparrow » 2019.12.07. 21:02

swordmanus írta:
2019.12.07. 20:43
Kicsit furdal a lelkiismeret, hogy meg kellene nézni ezt a könyvet és úgy mondani róla alapos véleményt. De... egyrészt nem akarom kidobni rá a pénzt, másrészt nem is akarok én ebbe jobban belemélyedni. Csak szomorkodom.
Én egyszer kaptam valami fegyverenciklopédiát egyszer régen karácsonyra. Már nincs meg.... ez mindent elmond.

Avatar
swordmanus
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 512
Csatlakozott: 2018.06.01. 20:30
Tartózkodási hely: Lajosmizse
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: swordmanus » 2019.12.07. 22:09

Sparrow írta:
2019.12.07. 21:02
Én egyszer kaptam valami fegyverenciklopédiát egyszer régen karácsonyra. Már nincs meg.... ez mindent elmond.
Húúú, én is kaptam 1000 lőfegyvert barátomtól. Nem akartam megbántani. A polcon elfér a többi közt, gyereknek nézegetni jó lesz.

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.12.08. 09:54

ÚJ CIKK! CIVIL önvédelem vs. RENDVÉDELEM/Küzdősport

Sokszor volt már vita belőle, hogy összekeverték a civil és fegyveres rendvédelmi szervek önvédelmi technikáit, illetve összemosták a test test elleni önvédelmet a fegyveressel. Ezek nagyon különböző dolgok!


http://www.kaliberinfo.hu/cikkek/civil- ... uzdosport/

Kép
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

jó ha van
Fórumtag
Fórumtag
Hozzászólások: 308
Csatlakozott: 2018.12.11. 12:16

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: jó ha van » 2019.12.08. 18:44

Nem csak fegyveres, és nem mindig nagyon szak, de témába vágó irodalom hegyek. :D
https://www.facebook.com/events/2568616 ... 6856536808

Avatar
bel
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 432
Csatlakozott: 2018.06.02. 07:30
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: bel » 2019.12.09. 15:15

gvass1 írta:
2019.12.08. 09:54
ÚJ CIKK! CIVIL önvédelem vs. RENDVÉDELEM/Küzdősport
Sziasztok,

A tegnapi Mikulas kupan volt egy olyan palya, ahol eloszor utni kellett, es csak utana hatralepni es fegyvert rantani.

(A maximalis biztonsagra torekves erdekeben arra figyeltunk, hogy fizikai lehetetlenseg legyen a lovonek veletlenul kinthagynia a kezet.)

Bel

Avatar
bel
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 432
Csatlakozott: 2018.06.02. 07:30
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: bel » 2019.12.09. 18:04

ui. itt latszik (17 masodperc a 4 felvetel).


Avatar
Poresz
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 212
Csatlakozott: 2018.06.05. 09:03

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Poresz » 2019.12.09. 21:47

gvass1 írta:
2019.12.08. 09:54
A küzdősportokkal/harcművészetekkel a legnagyobb probléma, hogy segítségükkel sokan megideologizálják miért nem hordanak mellette önvédelmi eszközöket ("Minek? Krav-magázok."), és rájuk hivatkozva támogatják a polgári fegyvertartás és az önvédelmi eszközök birtoklásának korlátozását ("Menj el karatézni!").

Avatar
Thomaster
Főmérnök
Főmérnök
Hozzászólások: 758
Csatlakozott: 2018.06.02. 15:27
Tartózkodási hely: Budapest

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Thomaster » 2019.12.10. 06:12

Poresz írta:
2019.12.09. 21:47
A küzdősportokkal/harcművészetekkel a legnagyobb probléma, hogy segítségükkel sokan megideologizálják miért nem hordanak mellette önvédelmi eszközöket ("Minek? Krav-magázok."), és rájuk hivatkozva támogatják a polgári fegyvertartás és az önvédelmi eszközök birtoklásának korlátozását ("Menj el karatézni!").
Jelezném a jogalkotók felé, hogy érdemes lenne csinálni egy felmérést, hogy egyes sportágak művelői milyen arányban használták a tudásukat támadásra ill. védekezésre. Lehet hogy pár sportágat be kéne tiltani :twisted:

Avatar
gvass1
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 3670
Csatlakozott: 2018.06.02. 08:46
Tartózkodási hely: Bogotá, Kolumbia
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: gvass1 » 2019.12.10. 07:06

csak a második volt ez a Black Friday:-)
Miheztartás végett: küldetéstudatos fasisztoid che guevara, Panzerkommander, erkölcsileg nulla.
Valamint kedvelem, ha GENERALFELDMARSCHALL-nak szólítanak.

Avatar
swordmanus
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 512
Csatlakozott: 2018.06.01. 20:30
Tartózkodási hely: Lajosmizse
Kapcsolat:

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: swordmanus » 2019.12.10. 11:33

gvass1 írta:
2019.12.10. 07:06
csak a második volt ez a Black Friday:-)
Ehh, beírok egy feketepontot...

Avatar
Poresz
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 212
Csatlakozott: 2018.06.05. 09:03

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Poresz » 2019.12.10. 12:00

Thomaster írta:
2019.12.10. 06:12
Jelezném a jogalkotók felé, hogy érdemes lenne csinálni egy felmérést, hogy egyes sportágak művelői milyen arányban használták a tudásukat támadásra ill. védekezésre. Lehet hogy pár sportágat be kéne tiltani :twisted:
Van olyan könyvem otthon (kb. 40 éves), amiben van pár mondat arról, mennyire veszélyes, hogy csak úgy szabadon oktatható a karate, rossz kezekbe kerülhet a tudás. Könnyű belátni ennek a lehetőségét, de a gyakorlat rácáfolt.

Avatar
Fortitu
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 1546
Csatlakozott: 2018.06.01. 18:43

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: Fortitu » 2019.12.10. 12:42

Poresz írta:
2019.12.10. 12:00
Van olyan könyvem otthon (kb. 40 éves), amiben van pár mondat arról, mennyire veszélyes, hogy csak úgy szabadon oktatható a karate, rossz kezekbe kerülhet a tudás. Könnyű belátni ennek a lehetőségét, de a gyakorlat rácáfolt.
A harcművészet mellé általában filozófiát is kapnak az emberek. Plusz a problémás embert kiveti a közösség.
A nemnormális meg ha akarja úgyis megtanulja máshol, hogyan árthat...

The Gent
Veterán
Veterán
Hozzászólások: 944
Csatlakozott: 2018.06.05. 17:58

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: The Gent » 2019.12.10. 13:58

Fortitu írta:
2019.12.10. 12:42
A harcművészet mellé általában filozófiát is kapnak az emberek. Plusz a problémás embert kiveti a közösség.
A nemnormális meg ha akarja úgyis megtanulja máshol, hogyan árthat...
Igaz - igaz, bár én mesterlövész kommandosfegyvermester ninja is vagyok, mégis hordok deot, gp-t,is.+mikulás ruhát
IMG_20191206_080323.jpg
Aláírás :Csopike
Mottó :Az élet szar, aztán meghalsz...

Avatar
RatRace
Kereskedő
Kereskedő
Hozzászólások: 486
Csatlakozott: 2018.10.04. 12:42
Tartózkodási hely: Itt-Ott

Re: Fegyveres szaksajtó, szakirodalom

Hozzászólás Szerző: RatRace » 2019.12.10. 14:07

The Gent írta:
2019.12.10. 13:58
Igaz - igaz, bár én mesterlövész kommandosfegyvermester ninja is vagyok, mégis hordok deot, gp-t,is.+mikulás ruhát IMG_20191206_080323.jpg
Aláírás :Csopike
Hát egy akkora zacsi csokipénz megvédéséhez kell is! ;)
Különben is, a Mikiruha az álca.
" Több mint 550000000 fegyver van forgalomban a világon. Azaz minden 12.-ik emberre jut egy fegyver.
És a többi 11?
Azt fel kell fegyverezni!"

Válasz küldése